Nach dem Entpacken des Archivs, welches die Macintosh-Version von UDO enthält, kann UDO an eine beliebige Stelle im Dateisystem verschoben werden (üblicherweise in den Programme Ordner).
UDO liegt als FAT-Binary vor, d.h. es ist sowohl auf 68K- als auch auf PowerPC-Rechner lauffähig. Bei Platzmangel im Dateisystem kann UDO mit einem entsprechenden Programm auf eine native Version verkleinert werden. Unabhängig davon ist die Größe zur Laufzeit minimal.
Die UDO-Anleitung ist im Moment in Überarbeitung. Zwischenstände stehen auf der UDO-Website derzeit nur zum Online-Lesen zur Verfügung, aber nicht zum Download.